“I contracted Anastasia Nuskhaeva for an English-Russian translation project in 2011. The work was delivered on time and in a very professional matter.”

(Перевод: В 2011 году я заказывала перевод с английского языка на русский у Анастасии Нусхаевой. Работа была выполнена в срок и очень профессионально).

13.03.2011
Rebecca Lundin

“I have worked with Anastasia for over a year now, and I have nothing but good things to say about her work. She is very professional, and her instructions are always clear. I value the quality of her work so much that I decided to ask her to partner with me on future projects. Anyone looking for a freelance translator will not be disappointed with her services.”

(Перевод: Я работаю с Анастасией уже более года, и кроме хороших слов ничего не могу сказать о ее работе. Она профессиональна, ее инструкции всегда ясны и понятны. Я настолько ценю качество ее работы, что решил предложить стать моим партнером в дальнейших проектах. Если Вы ищите переводчика, то ее работа Вас не разочарует).

02.03.2011
Renee McClellan, Owner, Triangle Ink Limited

Anastasia has translated a number of texts for our website about traveling and sightseeing. Excellent quality and excellent communication. Hope for further cooperation!

(Перевод: Анастасия перевела целый ряд текстов для нашего сайта, посвященного путешествиям и достопримечательностям. Отличное качество. Приятное общение. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество).

23.01.2011
www.worldwalk.info

Являюсь постоянным заказчиком у Анастасии.К делу подходит очень ответственно, пунктуальна, всё делает оперативно, качественно. Профессионал своего дела.
Рекомендую!!!

20.04.2009
RUSSEL Three [RGAP]

Только начали работать. Первое впечатление положительное. Грамотные ответы на вопросы. Все четко и аргументировано.

06.02.2009
Александр – [fotofoto]

Спасибо за оперативную работу!

06.05.2008
Антон Симоновский [simplics]

Переводит хорошо, работу выполняет в срок. Согласен с предыдущими отзывами.

17.04.2008
Oleg Korolev [oleg24]

Ужасно рады сотрудничеству. ) Прекрасный и грамотный перевод контракта. Все качественно и в срок. Надеюсь, будем работать с Анастасией и дальше!

26.03.2008
Алина Федорова [alina_holmes]

В очень сжатые сроки был осуществлен очень качественный перевод. Остался более чем доволен, поскольку исходный текст был не совсем точный, тем не менее где по наитию, где по уточнению перевод был осуществлен. Рекомендую.

05.03.2008
Basad Bulburbad [nemoss]

Спасибо за работу! Очень оперативно, даже была удивлена. Буду обращаться, по мере возможности. Скажу ещё следующее; уважаю людей, которые переживают за свои работы, Анастасия одна из таких людей!

13.02.2008
Мария Kot [anakonda2000]

Всё отлично, быстро и качественно. Спасибо!

05.02.2008
Кр Александр (AlexF1)

Очень доволен сотрудничеством. Профессиональный, литературный перевод с использованием необходимых терминов и в срок. Надеюсь и в дальнейщем получиться работать :)

23.01.2008

Дмитрий К [dmitk]

Профессиональный грамотный переводчик. Приятный литературный перевод. Быстро и качественно все сделала. Умница;) Советую работать с этой девушкой.

21.01.2008
Александр Ветров [wikipedia]

[strong slideshow excerpt show_for=»5″ effect_for=»1″ category=»2,3″]